Another crew saw what looked like flame on an American jet. The airline says there was no evidence of a fire.
On Thursday 19 November 2026, American Airlines flight 3230 took off from Phoenix for Portland. A SkyWest crew departing behind it told air traffic control it looked like flame. The American crew said they were working on a hydraulic problem, declared a Mayday and landed back in Phoenix about 20 minutes after takeoff. After landing, the tower saw smoke at the left main landing gear. American says the flight returned because of a mechanical issue and told Fox News Digital there was no evidence of a fire. No cause has been given.
What the film shows
It is an illustration. No photo or video of the flames has been verified, so we drew the trail as smoke with a flicker that never becomes a clear flame, which is how the crew behind described it. The aircraft is drawn as an Airbus A319 in American's current livery. The narrator's voice is synthetic, and so are the re-voiced radio lines.
The flight
Flight 3230 was an Airbus A319, registration N703UW, about 28 years old, first delivered to US Airways in 1998. It pushed back at 4:14 pm local time, 16 minutes late, took off toward the west and was back on the ground at 4:34 pm, about 20 minutes in the air (Simple Flying). Arizona does not change its clocks, so that is 6:14 pm Eastern.
What the radio says
We transcribed two published versions of the air traffic control audio: the clip CBS News posted and a longer recording on YouTube. The transcripts are machine transcripts; we read them against each other and against the reports that quote the same words.
Soon after takeoff, a crew behind the American jet says: "it looks like American has heavy smoke, maybe, I don't want to say flame, but it looks like flame." In the CBS clip the controller passes it on: "the SkyWest departing behind you said that they saw flames coming out of one of your engines and you might be leaking something" (Fox Business, The Contrail).
The American crew replies: "Alright, we're working on a hydraulic problem, we're planning on coming back to the runway." Asked to confirm the return, a pilot says: "Yes, Mayday, Mayday, Mayday, we're going to return to Sky Harbor." Asked whether they need to burn off fuel, the crew says no, and gives 120 people on board.
After the landing, a controller tells the crew: "your left main is smoking pretty good", says it looks like it might have a flat tire, and asks the crew to hold so the fire department can take a temperature reading and look at the tire. "Left main" is the left main landing gear, not an engine.
What American said
In a statement, American said flight 3230 "returned to Phoenix (PHX) due to a mechanical issue", landed safely, taxied to the gate under its own power and was taken out of service to be inspected, and that customers left on another aircraft (Simple Flying). American told Fox News Digital on Friday that there was no evidence of a fire (Fox Business). No injuries were reported (The Contrail: "no word of injuries so far").
What we do not know
We do not know what the crew behind saw. We do not know what the hydraulic problem was, or whether it is linked to the smoke at the landing gear. We do not know which engine was meant: the CBS recording says "one of your engines", and an answer heard in the longer recording is too unclear for us to use. We found no statement from the FAA or the NTSB and no photo or video of the flames that we could verify.
Transcript
This American jet was warned of engine flames.
American says there's no evidence of a fire.
So what did the plane behind see?
"I don't want to say flame, but it looks like flame." (the crew behind, re-voiced)
Its own pilots replied:
"Alright, we're working on a hydraulic problem." (re-voiced)
"Mayday, Mayday, Mayday." (re-voiced)
"Your left main is smoking pretty good." (the tower, after landing, re-voiced)
That's the landing gear.
Sources
Read on 20 and 21 November 2026.
- CBS News, air traffic control audio; Flightdrama, air traffic control audio
- YouTube, longer air traffic control recording
- Fox Business, report of 20 November
- Simple Flying, report with American's statement
- The Contrail, report
So what did they see? Tell us in the comments on the film on Instagram.